Тема на тази статия е доказателсво на теоремата на Йънг и някои нейни следствия.
Нека
e семейството на всички
-множества➚ от реални числа,
- множеството от функции:
,
а
за всяко
- множеството от точки, в които
е непрекъсната. Тогава:
.
Първо ще докажем, че
.
Нека
. Ще използваме следните означения:
- за всяко
околност на
такава, че
и
са отворени множества следователно и
са също отворени множества, а
борелово
-множество. Ще докажем, че
.
Очевидно, че
което се вижда от:

В обратната посока:
Нека
. Тогава
следователно

Нека допуснем, че
. Тогава
за всяко
. Следователно за всяко
съществува околност
на
, такава, че
и
От дефиницията на
следва

но това означава, че
.
С това доказахме, че
и следователно
. Остава да докажем, че
.
Нека
и
където
са отворени множества. Нека освен това
и
Ясно е, че

а също така, че

за всяко
, от което следва
.
Дефинираме функцията
за всяко отворено множество
и функцията
както следва
➚
и

Ще докажем, че
e функция, за която
, тоест, че
.
Първо ще покажем, че
Ако
, то съществува
такова, че
Функцията
е константна върху
и следователно непрекъсната в
.
Ако

то за всяко

и

следователно e прекъсната в
.
Ако

то съществува
такова, че
В сила е

и

От което следва, че
e и в този случай прекъсната в точката
.
Нека да разгледаме сега функцията
. Редът

се мажорира от сходящия ред

и е следователно равномерно сходящ. Тъй като функциите
са непрекъснати в
, то заради равномерната сходимост на (#) и
би трябвало да е непрекъсната в
тоест
Остава да покажем, че функцията
е прекъсната за всяко
Нека
и
Тогава

Ако

то
за всяко 
и следователно

където
За

Което означава, че
.
Ако

то за всяко

и
,
но

Следователно и в този случай 