Речник на турските думи в българския език: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Ред 162:
|
|-
|
| '''Аванта'''||''ж. разг.'' || Облага, придобита без влагане на труд и средства; без заслуги, по нечестен път || '''avanta'''||италиански произход - avanti
|
|-
Ред 277:
| '''Бактисвам'''|| ''гл. несв.'' ||Омръзва ми; изморил съм се||'''bıkmak'''||турски
|-
| '''Бакшиш'''||''м. (остар. или разг.)'' ||1.Неголяма сума пари дадена над официалната цена като подарък(разговорно използуване) 2.Подарък || '''bahşiş''' || турскиперсийски - "подарък"
|-
|''' Бакър'''||''м.'' ||1. Металът мед; 2.  Метален съд с широко гърло и по-голямо дъно от мед || '''bakır'''|| турски
|-
 
| '''Балтия'''||''ж.диал.'' ||Брадва; секира ||'''balta''' || турски
|-
|'''Барабар''' ||''нареч.'' ||Заедно; редом ||'''beraber''' ||турски
Ред 301:
| '''Бая'''||''нареч. разг.'' ||Доста; прекалено, немалко || '''baya'''|| турски
|-
| '''Бе''' ||''разг. '' ||като в израза "така ли бе"||'''be''' || турски
 
|-
Line 334 ⟶ 333:
| '''Боздуган'''|| ''м.''||Оръжие използвано в миналото (желязна топка с шипове на къса дръжка) ||'''bozdoğan''' ||тур.
|-
|
| '''Бой''' ||''м.разг.'' ||Ръст; височина ||'''boy''' || тур.
|-
|
| ''' Борса'''||''ж.'' ||Специален пазар за сделки (ценни книжа, стоки и др.) ||'''borsa''' ||италиански по името на холандския търговец Ван дер Борсе
|-
| '''Борч'''|| ''м. разг.''||Паричен дълг ||'''borç''' || тур.
Line 436 ⟶ 435:
| '''Дангалак'''||''м. разг.''|| Високо и слабо момче (мъж)||'''dangalak''' || тур.
|-
|
| '''Дàра (тара)'''|| ''ж.''||Отстъпка || '''dara''' ||ит. - tara
|-
| '''Дарàк'''||''м.'' ||Машина или ръчен уред за влачене на вълна и памук ||'''tarak''' ||тур.
Line 452 ⟶ 451:
| '''Дервиш'''||''м.'' ||Мюсюлмански странстващ монах ||'''derviş''' || перс.
|-
| '''Дервентджия'''||''м.'' ||Пазач на проход (използвано за жителите на високопланински български, които са зависимо население в земите под османска власт и натоварени със специални задължения по охраната на планинските проходи.) ||'''derventci''' ||тур.персийски
|-
| '''Дередже'''||''ср. разг.'' ||Състояние в момента (обикновено лошо) ||'''derece''' || ар.